quarta-feira, 2 de fevereiro de 2011

A Arte da Ressurreição

A Pampa Chilena é o cenário deste divertido romance galardoado com o prémio Alfaguara Romance 2010 e no qual Hernán Rivera Letelier nos descreve as deambulações peregrinas de Domingo Zárate Vega - o Cristo de Elqui. Numa época de grandes contestações e lutas laborais nas minas do Norte do Chile o Cristo de Elqui ouve falar de uma prostituta extremamente devota e decide partir em sua busca com o intuito de lhe propor as funções de sua discípula. São as peripécias por ele vividas aliadas a uma narração frequentemente hilariante que transformam este livro numa viagem ao exótico e nos proporcionam algumas horas de grande prazer.
Apenas uma referência sempre lastimável e, para mim, dolorosa ao facto de ao longo do livro serem inúmeras as gralhas e até os erros. Se inicialmente me questionei se seria uma questão de escrita segundo o novo acordo ortográfico, infelizmente essa dúvida foi substituída pela certeza de que são erros ortográficos. Lamentável. Até porque a qualidade do livro merecia mais.

Regina

Sem comentários: